Kocası olmayan bir kadın, evde tereyağı yapıp bunu günlük olarak bakkala satıyordu. Ancak bakkal, kadının getirdiği tereyağını hiç tartmıyordu ve bu durum kadının dikkatini çekmişti. Bir gün, bakkalın tereyağını tartmasına karar verdi ve 1 kg olarak aldığı tereyağının aslında 900 gram olduğunu fark etti. Bu durum karşısında oldukça sinirlendi ve ertesi gün bakkalın dükkânına gidip onunla konuşmaya karar verdi.

Kadın üzgün bir şekilde dükkâna gelince, bakkal hemen söze girdi: “Bir daha senden tereyağı almayacağım.” Kadın şaşkınlıkla, “Efendim, bir yanlışım mı oldu?” diye sordu. Bakkal ise cevap verdi: “Senin bana verdiğin tereyağı 900 gram geldi, bu ayıp değil mi bu yaptığın?”

Kadın ise sakin bir şekilde şöyle cevap verdi ve bakkal orada donup kaldı…